108 имен Ади Гуру Даттатрейи
ом твамева сакшат щри ади гуру даттатрейа сакшат щри ади щакти матаджи щри нирмала девйеи намо намах
Ом, Божественная Мать, истинно, Ты являешься Шри Ади Гуру Даттатрейей. Приветствия Тебе!
1. ом сатвайа намаха
Сатва - саттва
ом сатва бхрытам гатайе намаха
Сатва-бхрытам-гати - путь для пребывающих в саттве
ом камал алайайа намаха
Камал-алайа - стоящий на лотосе
ом хиранйа гарбхайа намаха
Хиранйа-гарбха - золотой зародыш
ом бодха сам ащрайайа намаха
Бодха-сам-ащрайа - пристанище духовного просветления
ом на абхавине намаха
На-абхавин - не имеющий нереальности
ом деха щунйайа намаха
Деха-щунйа - лишенный тела
ом парам артха дрыще намаха
Парам-артха-дрык - видящий высшую цель
ом йантра виде намаха
Янтра-вит - познавший инструмент
ом дхар адхарайа намаха
Дхар-адхара - поддерживающий опору
11. ом санатанайа намаха
Санатана - непреходящий
ом чит кирти бхушанайа намаха
Чит-кирти-бхушана - украшенный славой сознания
ом чандра сурйа агни лочанайа намаха
Чандра-сурьйа-агни-лочана - с глазами Луны, Солнца и огня
ом антах пурнайа намаха
Антах-пурна - внутри наполненный
ом бахих пурнайа намаха
Бахих-пурна - снаружи наполненный
ом пурн атмане намаха
Пурн-атман - наполненный Атман
ом кха гарбхайа намаха
Кха-гарбха - небесный зародыш
ом амар арчитайа намаха
Амар-арчита - почитаемый бессмертными
ом гамбхирайа намаха
Гамбхира - глубокий
ом дайя ванайа намаха
Дайя-ван - обладающий состраданием
21. ом сатйа виджняна бхаскарайа намаха
Сатйа-виджняна-бхаскара - освещающий мудростью Истины
ом сада щивайа намаха
Сада-щива - всегда благосклонный
ом щрейас-карайа намаха
Щрейас-кара - творящий духовное благо
ом аджняна кханданайа намаха
Аджняна-кхандана - разрубающий невежество
ом дхрытайа намаха
Дхрыта - поддерживающий
ом дамбха дарпа мада апахайа намаха
Дамбха-дарпа-мада-апаха - устраняющий лицемерие, высокомерие и опьянение от тщеславия
ом гуна антакайа намаха
Гуна-антака - завершающий гуны
ом джвара нащакайа намаха
Джвара-нащака - уничтожающий лихорадку (страстей)
ом бхеда вайтанда кхандакайа намаха
Бхеда-вайтанда-кхандака - прекращающий разногласия и пустые споры
ом нир васанайа намаха
Нир-васана - без васан (склонностей ума)
31. ом нир ихайа намаха
Нир-иха - без напряжения
ом нир ахамкарайа намаха
Нир-ахамкара - без эго
ом щека дукха харайа намаха
Щека-дукха-хара - устраняющий горе и страдания
ом нир ащар нир упадхикайа намаха
Нир-ащар-нир-упадхика - без ожиданий, без ограничений
ом ананта викрамайа намаха
Ананта-викрама - бесконечная доблесть
ом бхеда антакайа намаха
Бхеда-антака - завершающий разногласия (различия)
ом мунайе намаха
Муни - мудрец
ом маха йогине намаха
Маха-йогин - великий йог
ом йога абхйаса пракащанайа намаха
Йога-абхьяса-пракащана - освещающий усердием в йоге
ом йога дарпа нащакайа намаха
Йога-дарпа-нащака - разрушающий высокомерие в йоге
41. ом нитйа муктайа намаха
Нитйа-мукта - вечно свободный
ом йогайа намаха
Йога - йог
ом стхана дайа намаха
Стхана-да - дарующий стабильность
ом маха анубхава бхавитайа намаха
Маха-анубхава-бхавита - наполненный великим опытом
ом кама джитйа намаха
Кама-джит - победитель желаний
ом щучир бхутайа намаха
Щучир-бхута - первоэлемент сияния
ом тйага карана тйага атмане намаха
Тьйага-карана-тьйага-атман - источник отречения и сущность отречения
ом мано буддхи вихина атмане намаха
Мано-буддхи-вихина-атман - дух, свободный от ума и интеллекта
ом мана атмане намаха
Мана-атман - дух достоинства
ом четана вигата айане намаха
Четана-вигата-айана - прибежище от обыденного восприятия
51. ом акшара муктайа намаха
Акшара-мукта - освобожденный в неразрушимом
ом пара крамине намаха
Паракрамин - обладающий высшим могуществом
ом тйага артха сампаннайа намаха
Тйага-артха-сампанна - наделенный целью отречения
ом тйага виграхайа намаха
Тйага-виграха - воплощение отречения
ом тйага каранайа намаха
Тйага-карана - источник отречения
ом пратйахара нийоджакайа намаха
Пратйахара-нийоджака - побуждающий к пратьяхаре
ом пратйакша авартайа намаха
Пратйакша-аварта - циклично проявляющийся
ом деванам парама гатайе намаха
Деванам-парама-гате - высший путь Божеств
ом маха девайа намаха
Маха-дева - великое Божество
ом бхувана антакайа намаха
Бхувана-антака - завершающий мир Бхуваны
61. ом папа нащанайа намаха
Папа-нащана - уничтожающий грехи
ом авадхутайа намаха
авадхута - Авадхута (сбросивший мирское)
ом мада апахайа намаха
Мада-апаха - устраняющий опьянение от тщеславия
ом майа муктайа намаха
Майа-мукта - освобожденный от майи
ом чид уттамайа намаха
Чид-уттама - высшее сознание
ом кшетра джняйа намаха
Кшетра-джня - осознающий материю
ом кшетра гайа намаха
Кшетра-га - проходящий по материи
ом кшетрайа намаха
Кшетра - пребывающий в материи
ом самсара тамо нащакайа намаха
Самсара-тамо-нащака - рассеивающий тьму сансары
ом щанка мукта матайе намаха
Щанка-мукта-мате - ум, свободный от сомнений
71. ом палайа намаха
Пала - питающий защитник
ом нитйа-щудхайа намаха
Нитйа-щудха - вечно чистый
ом балайа намаха
Бала - ребенок
ом брахма чарине намаха
Брахма-чарин - стремящийся к Брахману
ом хридайа стхайа намаха
Хридайа-стха - пребывающий в сердце
ом правартакайа намаха
Правартака - вдохновляющий
ом санкалпа дукха даланайа намаха
Санкалпа-дукха-далана - разбивающий страдания намерений
ом джива самдживанайа намаха
Джива-самдживана - воскрешающий душу
ом лайа атитайа намаха
Лайа-атита - вне исчезновения (растворения)
ом лайасйа антайа намаха
Лайасйа-анта - завершение исчезновения (растворения)
81. ом пра мукхайа намаха
Пра-мукха - главное лицо
ом нандайа намаха
Нанда - радостный
ом нир абхасайа намаха
Нир-абхаса - без отраженного подобия
ом нир анджанайа намаха
Нир-анджана - без пятен
ом щрадха артхине намаха
Щрадха-артхин - стремящийся к шраддхе
ом го сакшине намаха
Го-сакшин - наблюдающий за речью и эмоциями
ом ади натхайа намаха
Ади-натха - первозданный владыка
ом вищуддхоттама гауравайа намаха
Вищуддхоттама-гаурава - наичистейшее достоинство
ом нира ахарине намаха
Нира-ахарин - без потребления
ом нитйа бодхайа намаха
Нитйа-бодха - вечно просветленный
91. ом пурана прабхаве намаха
Пурана-прабху - древний Господь
ом сатва бхрыте намаха
Сатва-бхрыт - поддерживающий саттву
ом бхута щанкарайа намаха
Бхута-щанкара - благосклонный к существам
ом хамса сакшине намаха
Хамса-сакшин - различающий подобно лебедю
ом сатва виде намаха
Сатва-вит - познавший саттву
ом видйа ванайа намаха
видйа-ван - обладающий знанием
ом атма анубхава сампаннайа намаха
Атма-анубхава-сампанна - наделенный духовным опытом
ом вищала акшайа намаха
Вищала-акша - глобально зрящий
ом дхарма вардханайа намаха
Дхарма-вардхана - укрепляющий дхарму
ом бхоктайа намаха
Бхоктах - получающий опыт
101. ом бхогйайа намаха
Бхогйа - объект удовольствия
ом Бхога-артха-сампаннайа намаха
Бхога-артха-сампанна - наделенный целью удовольствия
ом бхога джняна пракащанайа намаха
Бхога-джняна-пракащана - освещающий удовольствием осознания
ом сахаджайа намаха
Сахаджа - врожденный (естественный)
ом диптайа намаха
Дипта - сияющий
ом нирванайа намаха
Нирвана - угасающий
ом татва атма джняна сагарайа намаха
Татва-атма-джняна-сагара - океан осознания духовных принципов
ом Парама-ананда-сагарайа намаха
Парама-ананда-сагара - океан наивысшей радости
вернуться в раздел "Ведизм"
|
